Pax, check in, due out room… ¿sabes qué significan estas palabras? - Clubrural

Pax, check in, due out room… ¿sabes qué significan estas palabras?

11 Feb 2013 Jennifer García 1 Comentario

Bed and Breakfast

Se acabó eso de ir a la agencia a pedir ayuda para contratar un viaje. Con la evolución de internet nosotros mismos podemos organizárnoslo y lo mejor de todo, reduciendo costes. Pero a veces esto puede suponernos alguna dificultad cuando nos encontramos con webs que hablan de sus servicios hoteleros en términos específicos y técnicos y que generalmente, como se suele decir “nos suenan a chino”. Da igual que estén en español o en inglés, son palabras que a menudo no utilizamos en nuestro vocabulario diario y pueden suponer un problema a la hora de hacer nuestras reservas.

Por eso hoy hemos querido echarte una mano en esta labor para que cuando te sientes a contratar un viaje, entiendas el argot hotelero en el que suelen hablar las webs.

AD/BB: hotel que ofrece alojamiento más desayuno (AD) o en inglés, bed and breakfast (BB).

Amenities: en los hoteles españoles se refiere a los accesorios que van incorporados en el baño. Aunque realmente a este concepto se le puede incorporar también cualquier tipo de electrodoméstico: aire acondicionado, televisión, calefacción…

Cama King Size: cama de aproximadamente 1.95 de ancho por 2 metros de largo.

Cama Queen Size: cama de aproximadamente 1.50 de ancho por 2 metros de largo.

Check in: registro de un cliente cuando entra a hospedarse en un hotel.

Check out:  registro de un cliente cuando abandona el hotel.

Day Use: habitación que sólo es utilizada durante el día, excluyendo la pernoctación en la noche.

Due-out room: habitación que ha sido abandonada definitivamente por el cliente que ha estado ocupándola, lo que implica un limpiado a fondo con cambio de sábanas y otros elementos.

Habitación de Doble Uso: significa que está pensada para dos personas pero que siempre la suele ocupar sólo una.

Junior Suites: habitación doble + baño + salón.

Late check out: Lo normal es que en los hoteles la hora de salida sea a las 12 de la mañana. Pero hay algunos alojamientos que a cambio de un suplemento, te permiten abandonarlo a las 3 de la tarde.

Número de Pax: número de personas/clientes/pasajeros.

Room Service: servicio de restaurante en las habitaciones. Generalmente se refiere al servicio de comidas frías.

Slip: tarjeta similar a una de crédito que permite identificar a los clientes.

Suites: 2 habitaciones dobles + 2 baños + salón y hall.

Staff: personal integrante de la plantilla hotelera.

Twin Beds: camas independientes en habitaciones dobles.

Ahora ya sabes qué significan esas palabras. Cuando hagas una reserva no tendrás más problemas. Anímate, en tus próximas vacaciones busca un hotel por internet.

Tags: , ,

Publicado en Algo Especial

1 Comentario en “Pax, check in, due out room… ¿sabes qué significan estas palabras?”

JACQUELINE

Muchas gracias por la aclaración. Una pregunta: qué significa plan CP y MAP en los hoteles? El tercer término sería Todo Incluído?
Otra vez gracias.

03/11/2015 19:21

Deja un comentario

Acepto el aviso legal

Área viajero
Entrar con tu cuenta
Pulsando entrar aceptas las condiciones de uso