El pueblo de Es Bordes, está a mitad de camino entre Vielha y Bossost (los dos pueblos mas grandes del valle), y Pico Russell se encuentra en la entrada del pueblo, pasado la escuela a mano izquierda según subimos, antes de llegar a la plaza.
Calle de La Laca 12, ES BORDES (VALLE DE ARAN)